Vielen Dank für Ihre Registrierung. Sie haben jetzt den Aktivierungslink für Ihr Benutzerkonto per E-Mail erhalten.

Vielen Dank für Ihre Anmeldung.

Ihr Konto ist aktiviert. Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen.

Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen.

'Winnetou'-Rechtsstreit: RTL bezieht Stellung

Der Kölner Sender hätte sich die Umsetzung der neuen 'Winnetou'-Filme wohl einfacher vorgestellt. Nun gibt es Streit mit dem 'Karl May-Verlag' bezüglich der Filmtitel.

RTL kämpft derzeit gegen schwere Probleme bezüglich der Umsetzung ihrer neuen 'Winnetou'-Filme.
Der Kölner Sender hatte vor einigen Monaten angekündigt, den legendären Indianer aus der Feder von Karl May für das Fernsehen wieder auferstehen zu lassen. Drei Filme sind bereits abgedreht, allerdings dürfen sie nicht die Titel tragen, die die Produktion ursprünglich für sie vorgesehen hat. Eigentlich sollten sie 'Winnetou und Old Shatterhand', 'Winnetou und der Schatz im Silbersee' und 'Winnetous Tod' heißen und somit nach Büchern von Schöpfer Karl May benannt werden. Dagegen hat der 'Karl May-Verlag' jedoch geklagt - aus einem simplen Grund: Die Drehbücher für die neuen Filme hätten kaum etwas mit den Büchern zu tun. Das Gericht gab dem Verlag Recht. RTL erlitt eine Schlappe.

Nun hat sich RTL-Sprecher Christian Körner gegenüber dem Medienmagazin 'DWDL.de' geäußert und erklärt: "Der Produzent und der Karl May-Verlag sind derzeit uneins über die Verwendung bestimmter Titel für die Verfilmung, die wortgleich auch Titel von Büchern des Verlags sind. Nicht von dem Streit betroffen ist das Recht, unsere 'Winnetou'-Filme unter genau diesem Namen zu zeigen, ob ohne Namenszusatz oder mit einem Namenszusatz, der nicht bereits vom Verlag verwendet wird." Gegen das Urteil will der Sender Berufung einlegen. Die 'Winnetou'-Filme sollen bereits im nächsten Jahr mit unter anderem Wotan Wilke Möhring (als Old Shatterhand) ausgestrahlt werden.

bangshowbiz

Merkliste

Hier speichern Sie interessante Artikel, um sie später zu lesen.

  • Legen Sie Ihr persönliches Archiv an.
  • Finden Sie gespeicherte Artikel schnell und einfach.
  • Lesen Sie Ihre Artikel auf allen Geräten.