Vielen Dank für Ihre Registrierung. Sie haben jetzt den Aktivierungslink für Ihr Benutzerkonto per E-Mail erhalten.

Vielen Dank für Ihre Anmeldung.

Ihr Konto ist aktiviert. Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen.

Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen.

BUDGET: Stadt Luzern beendet rote Rechnungsphase

Die Rechnung der Stadt Luzern schliesst um 2 Millionen Franken besser ab als geplant. Statt eines Defizits resultierte ein Gewinn. Die Finanzlage bleibt jedoch angespannt.
Die Rechnung der Stadt Luzern schliesst zum ersten Mal seit 2009 mit einem Überschuss ab. (Bild: Philipp Schmidli)

Die Rechnung der Stadt Luzern schliesst zum ersten Mal seit 2009 mit einem Überschuss ab. (Bild: Philipp Schmidli)

Es sei das erste Mal seit 2009, dass eine Rechnung nicht mit roten Zahlen abschliesse, teilte die Stadt am Dienstag mit. Erstmals seit 2008 sei zudem die Nettoverschuldung zurückgegangen. Trotzdem bleibe die Finanzlage mittelfristig angespannt. Statt eines Defizits von 0,5 Millionen Franken resultierte ein Gewinn von 1,5 Millionen Franken.

Der bessere Abschluss ist auf die gegenüber dem Voranschlag verringerten Ausgaben zurückzuführen. Die Rechnung weist für 2014 einen Aufwand von 745,0 (Budget: 757,9) Millionen Franken aus. Der Ertrag betrug 746,5 (757,4) Millionen Franken.

Zu den Minderausgaben geführt haben die tieferen Sachaufwendungen und die tieferen Energiekosten. Auch die Ausgaben für die sozialen Beiträge und die Zahlungen an den öffentlichen Regionalverkehr liegen unter dem Budget. Mehraufwendungen gab es dagegen bei der wirtschaftlichen Sozialhilfe.

Die gesamten Steuererträge der Stadt betrugen netto 322,7 Millionen Franken und sind 1,1 Millionen Franken höher als veranschlagt. Gegenüber dem Vorjahr konnten die Steuereinnahmen um 23,4 Millionen Franken gesteigert werden, dies hauptsächlich dank der Grundstückgewinn- und Erbschaftssteuern. Bei den ordentlichen Einkommens- und Vermögenssteuern wurde der Budgetwert um 4,8 Millionen Franken verfehlt.

Die Nettoinvestitionen betrugen im letzten Jahr 48,6 (Budget: 52,7) Millionen Franken. Unter dem Strich weist die Stadt für 2014 einen Finanzierungsüberschuss von 16,7 Millionen Franken aus. Budgetiert war ein Fehlbetrag von 3,1 Millionen Franken.

Der Selbstfinanzierungsgrad stieg gegenüber dem Voranschlag von 94 Prozent auf 134 Prozent. Die Nettoschuld reduzierte sich gegenüber Ende 2013 von 234,9 Millionen Franken auf 219,7 Millionen Franken.

Die Stadt legte 2014 dank des guten Ergebnisses 6,0 Millionen Franken in die Steuerausgleichsreserve und 1,0 Millionen Franken in den Energiefonds. Die Rückstellung in die Steuerausgleichsreserve sei eine willkommene Stärkung der finanziellen Basis, denn die Herausforderungen blieben gross, schreibt die Stadt.

Der Stadtrat will das Entlastungspaket im Umfang von 14 Millionen Franken wie geplant weiterführen. Hinschauen will er auch, wie sich die währungspolitischen Entwicklungen auf den Wirtschaftsraum der Stadt und somit auf die Finanzen der Stadt auswirken.

Hinweis: Die detaillierten Zahlen »

pd/rem/sda

Erstmals seit 2009 weist die Stadt Luzern wieder einen leichten Überschuss aus. (Bild: Grafik: Stadt Luzern)

Erstmals seit 2009 weist die Stadt Luzern wieder einen leichten Überschuss aus. (Bild: Grafik: Stadt Luzern)

Die Entwicklung der Nettoverschuldung der letzten Jahre in der Stadt Luzern. (Bild: Grafik: Stadt Luzern)

Die Entwicklung der Nettoverschuldung der letzten Jahre in der Stadt Luzern. (Bild: Grafik: Stadt Luzern)

Nettokonsumaufwand pro Einwohner in Luzern. (Bild: Grafik: Stadt Luzern)

Nettokonsumaufwand pro Einwohner in Luzern. (Bild: Grafik: Stadt Luzern)

Die Entwicklung des Eigenkapitals in der Stadt Luzern von 2005 bis 2014. (Bild: Grafik: Stadt Luzern)

Die Entwicklung des Eigenkapitals in der Stadt Luzern von 2005 bis 2014. (Bild: Grafik: Stadt Luzern)

Merkliste

Hier speichern Sie interessante Artikel, um sie später zu lesen.

  • Legen Sie Ihr persönliches Archiv an.
  • Finden Sie gespeicherte Artikel schnell und einfach.
  • Lesen Sie Ihre Artikel auf allen Geräten.