LZ-Quiz #34: Äikerli, Gstellaasch, Gunte – kennen Sie diese 33 Zuger Usdrück?
Testen Sie in unserem Quiz Ihr Wissen über typische, teilweise aber schon fast in Vergessenheit geratene Zuger Ausdrücke.
Stefanie Geske
Drucken
Teilen
Das Wahrzeichen der Stadt Zug: Der Zytturm.
Bild: Zug Tourismus
Die Mundart in der Schweiz ist enorm vielseitig. Heute geht es um den Kanton Zug. Selbst innerhalb des Kantons kann es bei den umgangssprachlichen Ausdrücken bereits sprachliche Unterschiede geben. Es ist deshalb gut möglich, dass ein in diesem Quiz aufgeführter Ausdruck in Zug anders ausgesprochen wird, als beispielsweise im Ägerital. Auch verändern sich die Ausdrücke im Verlauf der Zeit immer wieder und sind teilweise nur den älteren Semestern unter Ihnen noch geläufig.
Wie viele der 33 im Quiz vorkommenden Ausdrücke kennen Sie?
So funktioniert's
Klicken Sie auf den Pfeil im blauen Feld, um das Quiz zu starten.
Pro Frage gibt es nur eine korrekte Lösung.
Für jede korrekte Lösung erhalten Sie 5 Punkte. Die Maximalpunktzahl beträgt 125 Punkte.
Kennen Sie diese 33 Zuger Usdrück?
Das Quiz starten
«Äikerli» trifft man im Herbst oft an. Was versteht der Zuger und die Zugerin darunter?
Baumnüsse
Eichhörnchen
Eicheln
Eine «Gstellaasch» hat wohl jeder Mensch ab und an daheim. Was ist damit gemeint?
ungeordnet Herumgestelltes (Möbel, Geräte, etc.)
Streit
Collage
Was ist ein «Bämsel»?
Pinsel
Besen
Zahnbürste
Was ist mit «huure» gemeint?
auflauern
viele Sexpartner haben
kauern
Was bedeutet das Wort «Bölle»?
Zwiebel
Apfel
Ball
Was ist ein «Bütschgi»?
Apfel-Überreste
Brot-Kruste
Käse-Rinde
Was ist ein «Lädi»?
Ein Tölpel
Einer, der gerne durch Läden schlendert.
ein Latz für Kinder
Womit bezeichnet man im Kanton Zug eine «Gunte»?
Ofenrohr
Regenrinne
Pfütze
«Haüstöffel» ist ein sehr alter Begriff. Was wurde damit früher bezeichnet?
Gottesanbeterin
Marienkäfer
Heuschrecke
Welche Frucht ist auch als «Baringel» bekannt?
Ananas
Banane
Aprikose
Was bedeutet das Wort «Linger»?
Schreibblock
Radiergummi
Lineal
Was bedeutet das Wort «Nydle»?
Schlagrahm
Nudeln
Nadeln
Was bedeutet das Wort «Merzefläcke»?
Malerflecken an der Kleidung
Eine Vogelart
Sommersprossen
Welche Krankheit bezeichnet man als «Ooremugerli»?
Mumps
Ohrenweh
Masern
Als was bezeichnet man «Abguu»?
Abgase
Ekel
Gestank
Womit bezeichnet man im Kanton Zug einen «Haseguetnacht»?
Eine Gute-Nacht-Geschichte
ein Betthupferl vor dem Zubettgehen
einen weit abseits liegenden Bauernhof
Was hat es mit dem Begriff «Bilgere» auf sich?
Zahnfleisch
Zahnbelag
Pilgerer
Welche Familiennamen sind besonders im Zugerischen zu finden?
Herger, Zurfluh, Zgraggen
Bütler, Elsener und Iten
Amstutz, Engelberger, Odermatt
Was ist «Abgänts»?
Abgas
Abfall
eine spezielle Art von Gans
Was ist ein «Zhinderfüür»?
ein hinterlistiger Mensch
ein armer Wirrkopf
ein Streichholz
Was ist ein «Obenusi»?
ein Optimist
ein Mensch, dem es schlecht ist
ein hochtrabender Mensch
Was bezeichnet man als «Gitzi»?
Geiss
Ziegenbock
Zicklein
Was ist ein «Bäselimaa»?
Schmeichler
ein Zauberer
ein Strassenfeger
Was ist eine «Bhänki»?
Türangel
Halskette
Bank
Was ist ein «Pleger»?
ein Pfleger
ein träger Mensch, ein Herumliegender, ein Faulenzer
ein Handbesen
Was ist eine «Poppelchrää»?
ein Specht
eine Pappelkrähe
ein Bösewicht
Was sind «Giritze»?
eine Käferart
Möwen
Gierige Menschen
Was versteht man im Zugertüütsch unter «Wädel»?
Neumond
Vollmond
Halbmond
Was ist ein «Balüschterligländer»?
Terrasse
Balkon, Balustrade
Treppe, die in den Estrich führt
Was bezeichnet man mit «chluudere»?
etwas verschütten
Durchfall haben
zitternd frösteln
Was bedeutet das Wort «guschtöös»?
schmackhaft
laut
geschmackvoll
Im Herbst braucht man oft ein «Baritach». Was ist das?
Unterstand, wenn es regnet
Regenmantel
Regenschirm
Was bezeichnet man im Kanton Zug als «Chrotteblueme»?
Löwenzahn
Vergissmeinicht
Gänseblümchen
Geschafft. Danke fürs Mitspielen.
100 bis 125 Punkte: Sie sind ein waschechter Zuger. – 65 bis 95 Punkte: Für Sie ist Zugertüütsch keine Fremdspache. – 40 bis 65 Punkte: Sie verstehen bei Zuger Ausdrücken nicht nur Bahnhof. – 0 bis 35 Punkte: Das geht eindeutig besser.
Als nächstes Quiz empfehlen wir:
Wie gut kennen Sie diese 25 Lozärner Usdröck? Machen Sie das Quiz!
Als Basis für dieses Quiz dient das «Zuger Mundartbuch» von Hans Bossard (1962).
