Trachten sagen mit Umzug Adieu

Ein farbenprächtiger Umzug mit vielen originellen Sujets prägte am Sonntag das Dorfbild von Sachseln. Es war der Höhepunkt des 20. Urschweizer Trachtentages.

Drucken
Teilen
Höhepunkt des 20. Urschweizer Trachtentages in Sachseln war am Sonntag der Umzug mit über 45 Nummern. Die Blicke auf sich zogen auch die Schenkelklopfer, eine junge Volkstanzgruppe aus dem österreichischen Burgenland. (Bild: Robert Hess/Neue OZ)

Höhepunkt des 20. Urschweizer Trachtentages in Sachseln war am Sonntag der Umzug mit über 45 Nummern. Die Blicke auf sich zogen auch die Schenkelklopfer, eine junge Volkstanzgruppe aus dem österreichischen Burgenland. (Bild: Robert Hess/Neue OZ)

«Das waren wirklich schöne anderthalb Stunden», sagte am Sonntagnachmittag eine Frau im Sachsler Dorf zu ihrem Begleiter. Ihr Kompliment galt den 46 Nummern mit den rund 2000 Mitwirkenden, die getreu dem Motto «Chum is Härz vo dr Schwiiz» den Zuschauern einen Umzug mit viel Herzlichkeit präsentierten. Die Gruppen stammten mit einer Ausnahme aus den Urschweizer Kantonen Obwalden, Nidwalden, Uri und Schwyz sowie aus den Gastkantonen Luzern und Zug. Dazu gesellte sich die Volkstanzgruppe Grosshöflein aus dem österreichischen Burgenland.

15'000 Festbesucher

Auch OK-Präsident Peter von Ah war des Lobes voll für den gut gelungenen, farbenprächtigen Umzug. «Wir haben aber nicht nur für den Umzug, sondern fürs ganze Fest viele Komplimente und Dankesworte erhalten», ergänzte er. Laut einer ersten Bilanz haben rund 15'000 Besucherinnen und Besucher das Fest vom Freitag-
bis Sonntagabend besucht. «Zum Erfolg hat natürlich auch das schöne Wetter beigetragen», so von Ah weiter.
«Und besonders erfreulich ist», fuhr er fort, «dass alles friedlich verlaufen ist und keine Zwischenfälle verzeichnet wurden.»

Robert Hess

Den ausführlichen Artikel lesen Sie am Montag in der Neuen Obwaldner Zeitung oder als AbonnentIn kostenlos im E-Paper.

Trachtengruppe Stans. (Bild: Robert Hess)
26 Bilder
Trachtelüüt Willisau mit Willisauer Städtli-Tor mit Glockenturm. (Bild: Robert Hess)
Jodlerclub Flüeli-Ranft mit Juizä im Härz vo der Schwiiz. (Bild: Robert Hess)
Die Schenkelklopfer, eine junge Gruppe der traditionellen Volkstanzgruppe Gosshöflein im Burgenland. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Ennetbürgen mit Kapelle St. Jost. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Sarnen. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Buochs mit 80-Jahr-Jubiläum. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Alpnach mit Trachtenkarussell. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Giswil mit am Fioss vom Giswilerstock. (Bild: Robert Hess)
Trachtelüüt Willisau mit Willisauer Städtli-Tor mit Glockenturm. (Bild: Robert Hess)
Trachtelüüt Willisau mit Willisauer Städtli-Tor mit Glockenturm und Familie. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Luthern. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Luthern. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Luthern. (Bild: Robert Hess)
Trachtentanz im Rahmen des Festgottesdienstes in der Pfarrkirche Sachseln. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Lungern mit Tieferlegung Lungerersee 1836. (Bild: Robert Hess)
Ein Kind von heute in einem Kinderwagen von damals. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Küssnacht mit "Miniörgeli-Stubete". (Bild: Robert Hess)
Jodlerklub Arnigrat Sachseln mit Älggi im Mittelpunkt der Schweiz. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Seelisberg mit Land und Lyt vo Seelisberg. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Tallyt vo Schwyz mit "Schwyzergrüässli" usem Talchessel von Schwyz. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Tallyt vo Schwyz mit "Schwyzergrüässli" usem Talchessel von Schwyz. (Bild: Robert Hess)
Älplergesellschaft Sachseln mit Alpkäserei. (Bild: Robert Hess)
Älplergesellschaft Sachseln mit Alpkäserei. (Bild: Robert Hess)
Trachtengruppe Kerns mit Wildhäiwer (am Stanserhorn). (Bild: Robert Hess)
Fahnenschwingervereinigung Obwalden. (Bild: Robert Hess)

Trachtengruppe Stans. (Bild: Robert Hess)

Impressionen von der grossen Polonaise aller Gruppen am Samstag. (Bild: Romano Cuonz/Neue NZ)
72 Bilder
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Kindertanzgruppe Escholzmatt. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Keiner zu klein, ein Fahnenschwinger zu sein.
Obwaldner Trachtenbuben. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Kinderwagen am Trachtentag. (Bild: Romano Cuonz/Neue NZ)
Impressionen von der grossen Polonaise aller Gruppen am Samstag. (Bild: Romano Cuonz/Neue NZ)
Impressionen von der grossen Polonaise aller Gruppen am Samstag. (Bild: Romano Cuonz/Neue NZ)
Impressionen von der grossen Polonaise aller Gruppen am Samstag. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Mit Herzblut arbeitet der Goldschmied Noldy Lindinger an filigranem Trachtenschmuck. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Bei soviel Tanzen wird auch das eine oder andere Mal jemandem auf die Füsse getreten. (Bild: Romano Cuonz/Neue NZ)
Kindern beim Trachtentanz zuzuschauen ist ein grosses Vergnügen. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Kindern beim Trachtentanz zuzuschauen ist ein grosses Vergnügen. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Kindern beim Trachtentanz zuzuschauen ist ein grosses Vergnügen. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Kindern beim Trachtentanz zuzuschauen ist ein grosses Vergnügen. (Bild: Romano Cuonz/Neue NZ)
Faszinierte und müde Zuschauer ... am liebsten wären sie  wohl lieber auch auf der Bühne. (Bild: Romano Cuonz/Neue NZ)
Die amerikanischen Gäste vom Spielkreis Cleveland amüsieren sich in Sachseln prächtig. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Deutsche Gäste aus dem pfälzischen Billigheim zeigen ihre Tanzkunst. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Noch ein kleiner Schwatz vor dem grossen Auftritt. (Bild: Romano)
Junge Trachtenmädchen mit den als Dreieck getragenen Halstücher  "Mailänderli" und Doppel-Löffeln im Haarzopf schauen auf die Tanzbühne. (Bild: Romano Cuonz / Neue NZ)
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Primus Camenzind / Neue LZ
Bild: Primus Camenzind / Neue LZ
Links Edi Wallimann aus Alpnach, rechts Sepp Thalmann aus Sarnen. (Bild: Primus Camenzind / Neue LZ)
Noldy Liniger, Goldschmied (links), erklärt Emmi und Rudi Sailer aus Österreich den Schmuck. (Bild: Primus Camenzind / Neue LZ)
Im Bild links ist Julia Garovi aus Sachseln und rechts Melanie Imfeld. (Bild: Primus Camenzind / Neue LZ)
Links Tobias Boos und sein Vater Klaus Boos aus der Oberpfalz in Deutschland. Sie sind Mitglieder der Trachtengruppe Billigheim. (Bild: Primus Camenzind / Neue LZ)
Bilder vom Regionalen Tanznachmittag. Silvia Hurschler und Urs Risi aus Buochs. (Bild: Primus Camenzind / Neue LZ)
Heidi (rechts) und Peter Spichtig (links) mit ihren Kindern Nicole und Peter jun.  - alle aus Sarnen - in der Mitte. (Bild: Primus Camenzind / Neue LZ)
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Peter Camenzind aus Sarnen und Michelle Benguerel aus Kerns. (Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ)
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Trachtengruppe Flüelen mit Trachtengruppe Ennetbürgen (Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ)
Trachtengruppe Flüelen mit Trachtengruppe Ennetbürgen. (Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ)
Kindertanzgruppe Escholzmatt. (Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ)
Lucia Omlin aus Sachseln und Peter Berchtold aus Giswil. (Bild: Primus Camenzind/Neue OZ)
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Silvia Hallers, Trachtenstickerin erklärt Ruth Schindelholz (Mitte) und Lisabeth Valdvogel die Arbeit. (Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ)
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Die Gruppe Gottscher Tanz - und Spielkreis aus Amerika beim auftritt im Dorfkern. (Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ)
Die Gruppe Gottscher Tanz - und Spielkreis aus Amerika beim auftritt im Dorfkern. (Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ)
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Bild: Roger Zbinden  / Neue LZ
Die verschiedenen Trachtengruppen tanzen gemeinsam eine  Polonaise. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Die verschiedenen Trachtengruppen tanzen gemeinsam eine  Polonaise. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Die verschiedenen Trachtengruppen tanzen gemeinsam eine  Polonaise. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Kindertanzgruppe Escholzmatt. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Kindertanzgruppe Escholzmatt. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Trachtengruppe Sachseln mit Trachtengruppe Gunzwil. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Trachtengruppe Sachseln mit Trachtengruppe Gunzwil. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Bild: Roger Zbinden / Neue LZ
Trachtengruppe Sachseln mit Trachtengruppe Gunzwil. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)
Trachtengruppe Sachseln mit Trachtengruppe Gunzwil. (Bild: Roger Zbinden / Neue LZ)

Impressionen von der grossen Polonaise aller Gruppen am Samstag. (Bild: Romano Cuonz/Neue NZ)